Hello
Is there a way to get the whole list of functions in french, as a text file ?..
I had a look at the key commands xml file (and a few others…), but the entries are in english.
Thank you
For version 11…
It is available as a PDF file as well.
Thank you, but i think we misunderstood 
What i need is more ore less this, but in french :
List of All Key Commands in 10.5. 20 - Pdf and xlsx available
I want to use this list in a script in Open Stage Control, and then as a Generic Remote… in order to explore every single shortcut we can use in Cubase…
For now, i started to make screenshots of the keycommands window… and convert png to doc…
Unfortunately, I made all this by hand in excel, so that I would be forced to test most commands. I’m sure the data could be pulled from Cubase in some way, but I do not know how to do that, I don’t have a drop of programming in me.
If anyone knows how to do this, it would be very appreciated.
Have a look at this topic from 2013. The utility attached there creates a local web page with all key commands listed. I think it must output in the user language, though I’ve never tried.
edit: Desolé. J’ai tort. I’m wrong. It outputs in English regardless.
1 Like
The only thing i found related to something in french is a .qm file.
I clearly won’t be able to deal with it…
Guess i have to keep on converting screenshots to .doc…
But, internally it is used as written in the list…
More or less, this could be the “Key Commands.xml” file available in the settings folder. But it is English only…