Negate Folders (Hide Only Folders, keep contents visible)

I use folders all the time, but,

there are situations where folders sometimes get in the way or clutter things too much.

For example when editing a bass, guitars, drums - each of those instruments might be in their own folders, but when it comes to editing them it can be essential to have the waveforms as close together as possible.

Also just to be able to see the whole project and not have folders taking up vertical space.

2018

Possible to hide ONLY folder track (but keep its content visible) in project? - Cubase - Steinberg Forums

2020

Filter Tracks Type = hide FOLDERS (not their content !) - Nuendo - Steinberg Forums

2023

Hide folders - Nuendo - Steinberg Forums