There’s a combination of things here that I am personally finding disorienting.
First and I think foremost, it “reads” a bit like a Chinese book… Right to left, instead of left to right. The export button and format selection should be the last column on the far right. that export button is the last thing I look at even though ultimately it is what I want to hit.
Secondly, the different export options seem to be a bit scattered from each other. For instance, the ‘Add to project’ panel, should be together with the export button and format selection.
Third, I like the new Cubase colours, but for whatever reason - I cannot stand them in the export window. I think it is the combination of a.) Actually having something textual to read in Cubase whereas almost nothing else is apart from track titles and menus, and the close proximity of unrelated text all saying something else… white text on a dark background
photoshop inverted colours:
The export window should be opposite background colour - bright, with dark text. wake up Cubase users out of their time warp music project daze and make sure they select the right export options and sample rate
Maybe it’s the amount of coffee I’ve hard, but it’s giving me anxiety I find myself looking left to right, right to left, triple checking everything more than I normally would like a squirrel crossing a road.
Maybe some disagree.
And please add a full file name preview to the bottom of the entire export window.
panel placement re-organized logical